【第513期】著名作家阿来作客暨南园

    4月11日晚，著名作家、茅盾文学奖获得者、四川省作协主席阿来作客“百年暨南文化素质教育讲堂”,为广大师生奉献了一场题为《汉语，多元共建的公共空间》的精彩学术讲座。
    阿来先生在讲座中对语言全球化的趋势、强势文化与弱势文化之间的关系等问题进行深入的阐释和探讨。他认为随着经济全球化时代的到来，文化、宗教、政治体制等方面都面临着全球化的趋势，语言也是一样。随着经济全球化进程的加快，文化全球化的趋势已势不可挡。汉语也开始全球化的进程，如今人们已不再使用“汉语”来定义中国的语言，“华语”这一新的词汇越来越多地被人们接受和使用。
    就强势文化与弱势文化的关系问题，阿来先生认为“强势文化在同化、俘虏弱势文化的同时，本身也会融入一些新的元素，会变得更加丰富,更具包容性”。就语言来说,在中国除汉语外,各民族都有自己的语言。但在今天这个交流日益频繁的社会,为了交流的方便,就需要一种公共语言来营造一个多元共建的公共空间。于是,作为官方语言的汉语就逐渐同化其它民族的语言,并在同化的过程中接受了一些新鲜的元素,由此自身也得到进一步的丰富和发展。他认为借用国学大师王国维先生在《人间词话》一书中评价纳兰性德的一句话“以自然之眼观物,以自然之舌言情”来看少数民族的语言是再恰当不过的。汉族人受中原文化影响较深,接收先前的语言信息和文化信息较多；当他们文化的象征意义累积到一定程度，对事物的阐释就会掩盖事物的本质，而有了更多的附加意义。而少数民族的语言由于没有沉重的文化附加，因此能很详细地呈现事物的本来面目，还原语言本真，从而更客观地表达事物。因此，少数民族元素的加入会丰富汉语的运用，会使人获得别样的感受。但是，我们为交流的需要在提倡使用一种语言的同时，更应该保持一种警惕就是要保护语言的多样性。如今，许多少数民族的语言已处于渐趋消亡的境地，甚至有的已不复存在，保护语言的多样性势在必行。
    (文化素质教育办 程强强 罗发龙)
作者：文化素质教育办 程强强 罗发龙