【第489期】点的是烟 抽的是寂寞
淡巴菰,是Tobacco的汉译,不知道是哪一位聪明人译的,这个名词表示着聪明,因为烟已经化成一种新鲜的植物了。一方是辛辣的烟,一方是鲜美的菰,这个名词一提,什么坏印象都没有了。仔细一想,聪明还不仅于此,单就淡巴菰三个字而言,个个字都是好的。菰是好的,巴菰更是好的,我们古地有巴蜀汉中,好像说川耳一般。淡,轻轻渺渺,微辛而清香耳,好像有句歌词是这样唱的“爱你身上淡淡的烟草味道”,这种轻柔的错觉是容易让人耽沉于幻想的。淡淡的烟味,萦绕着一段淡淡的爱意。因为淡,所以显得唯美,聚散不定,却恒久盘绕于心头。就像天高云淡的天气里,缕缕轻纱掠过你的心波。要是浓了,就容易变淡,有了落差,就少了许多滋味,似乎一下子就要冷却了。淡,却难于消遁,总是丝丝缕缕,挥散不去。淡,也挑战人的嗅觉,努力嗅得的那份清淡,印象最深。同时,淡又表明了物品的新鲜或保存得好。想起那腌的咸鱼咸菜,用糖与蜜饯起来的水果,那得用“浓”这个词的。所以,淡味最好,淡味最难。君子之交淡如水,古人是聪明的。若即若离,似有还无,人与人之间是讲究这么一段距离的;茶水也是讲究这么一种“度”的,就像《红楼梦》里妙玉用雪水泡成的茶,最是清淡宜人。竟乎于烟也讲究这么一种“浓淡”的距离。其实,不过是文字弄人,人摆弄文字罢了。文字最是美妙神奇,“化腐朽为神奇”就是说的它!它可以将地狱说成是天堂,难道就不能将烟说成是那么富有诗意的淡巴菰么?何况,在嗜烟如命者看来,烟,或是淡巴菰,都一样的妙不可言,比得世界上最美味的佳肴,也许更超越了“吃”这一低级的食欲层次,而晋升为精神的食粮,心灵的妙药罢。君不见,那么多人嘴里衔着一枝烟,在云雾里沉醉,或是身心舒泰,或是灵感纷至么?多少伟大的文学作品就是在它的催生下诞生的?“点的是烟,抽的是寂寞”,印象最深的就是吸烟的萨特,人长得不好看,可是平白的就是那一枝烟,让他的眼神里充满了睿智,连那微皱的额头也显得那么深沉而智慧,平添了那么些震撼人心的气质。那一刻我真要相信,哲学就是在这样一种云雾缭绕的思维的奔腾中做出来的。不过,也许这都只是旁人的猜测罢了,也许他的嘴里是苦的,心里也是苦的,因为哲学是恼人的苦涩。的确,不是还有那么一些不雅非常的吸烟者画面么?愁苦的眼,紧皱的眉,惨淡的苦瓜脸,甚或是急躁的吞吐,气急脖子粗,那股狠劲,让人看了心慌,觉着这人忒堕落。所以说,烟,或是淡巴菰,也并非一味地是好东西。小赌怡情,大赌乱性。这也可以移用于吸烟么?古语有,“何以解忧?惟有杜康?”(曼殊大师译之为“Wine ,but wine”实在是韵味十足。)今加之“何以解愁?惟有烟斗。”但是古语又有云,“抽刀断水水更流,酒入愁肠愁更愁”。不知谁人所说的“点的是烟,抽的是寂寞”,看来,烟酒之物,是解愁还是添愁,是怡情还是乱性,因人而异。万物皆有度,取之有度,也许就不易为物所累。诸君自我掂量着些吧。
作者:文艺学07级 黄珠好










粤公网安备 44030602003680号