外国语学院语言学术沙龙系列讲座(11):汉语网络购物语类结构研究

By 赵珣 at 2010-12-20 • 52点击

       
题目:汉语网络购物语类结构研究

讲座人:陈晓燕 博士
主持人:王全智 博士
时间:12月23日星期四 3:00-5:00 PM
地点:外国语学院100室(一楼会议室)

讲座人简介:
陈晓燕,2009年6月于中山大学获得博士学位,现为华南师范大学外国语言文化学院讲师,并于澳大利亚麦考瑞大学(Macquarie University)语言学系攻读博士学位,期间曾赴香港理工大学英文系担任“Developing and Analysing a Comparable Corpus of English and Chinese Texts of Travel and Tourism”项目研究助理,并获麦考瑞大学International Research Excellence奖学金。2006年至今已在《外语教学与研究》、《外国语》等国内外语言学期刊(或会议)上发表(或宣读)论文多篇。现正参与教育部人文社会科学研究青年基金项目“基于语料库的英汉商务话语人际意义对比研究”(项目批准号:09YJC740015)。研究兴趣包括功能语言学、英汉对比研究、语篇分析等。

讲座摘要:
在八十年代以来的语言学研究图景中,语类(genre)无疑是极为重要的脉络之一,并形成了新修辞学派(北美学派)、ESP学派和系统功能学派(悉尼学派)三大研究流派。其中悉尼学派基于对服务接触语类的研究,提出了语类结构潜势(Generic Structure Potential, GSP)和语类图式结构(Schematic Structure)等理论,使人们对纷繁多变的人类言语交际活动的宏观组织形式有了更为精准的认识。传统的服务接触语类通常发生在面对面(face-to-face)场景中,而近十年来互联网和电子商务的狂飙式发展则使以计算机为媒介的(computer-mediated)服务接触,即网络购物成为一种极具研究价值的新兴言语交际场所。本研究以中国C2C电子商务领域的龙头淘宝网(taobao.com)为例,对网络购物中的买卖双方会话进行分析,尝试归纳汉语网络购物语类的典型特征,包括宏观语类组织结构(global generic structuring)和具体语言实现形式(linguistic realizational patterning),并与英汉面对面服务接触语类进行对比,提供基于当前中国C2C电子商务环境的语境解读。
关键词:语类;语类结构潜势;服务接触;网络购物

        欢迎广大师生参加!

                                  外国语学院语言学术沙龙
                                                                                                 2010.12.20   
 
 
 
作者:赵珣

目前尚无回复
请 登录 后发表评论