《英语好学系列4:纵横英语时空畅游古今典故(修订版)》是作者尝试把自身专业背景（政治、国际关系、西洋文学）和业余兴趣（史学、神学、人类学、西方宗教研究、音乐与美术欣赏）融合的粗浅成果，希望读者能和作者一样藉着希腊神话、圣经故事、罗马史话、名书、著名电影及欧美国家轶事，去理解一些西洋文化的典故，进而对西洋文化有所了解，透过接触国际大事，达到开拓视野的目的。
单词、短语、语法、句型还只是英文神庙中的几根柱子，要了悟神性，必须爬上庙顶，探入文化的广袤天空，置身于西方长远历史传统中。作者一篇一篇地说故事，从希腊神话、罗马史话、圣经，到经典文学作品、名画、现代电影、欧美国家轶事，纵深数千年，横切各层面，举出许多现代英语中活用典故的实例，包罗万象，反映出西方文化的丰富内涵。