《实用铁路交通英语》共分为3部分，第1部分中简明扼要的语音、语法知识讲解便于基础理论知识与语言实际应用过程的衔接与过渡。第2、3部分的内容力求涵盖铁路服务的各个方面，包括火车站、列车上的常用客运会话、货物运输会话、行业常用文稿样本和机辆、车务、工务、电务、铁路综合新闻、行业发展报告等多方面的基本阅读资料。