大拱桥--暨南大学学生门户 » 珠海校区图书馆 » 翻译学 » 中国译学：传承与创新：2008中国翻译理论研究高层论坛文集
名称 中国译学：传承与创新：2008中国翻译理论研究高层论坛文集
索引号 H059-53/13
分类号 H059-53
H059(翻译学)
H05(写作学与修辞学)
H0(语言学)
H(语言、文字)
作者 张柏然、刘华文、张思洁、中国翻译理论研究高层论坛、
出版社 上海：上海外语教育出版社，2008
ISBN 978-7-5446-1009-4
页数 499页
价格 CNY42.00
标签 翻译理论、文集、翻译、
简介
注解 本书收录国内翻译理论研究和教学方面的论文共43篇，涉及六大论题：(1)传统译论研究的现代意义；(2)西方译论冲击下中国传统译学理论语境的再认识；(3)构建现代翻译传统与中国传统译论资源；(4)中西比较译学建立的可能性；(5)中西文化相遇(如经学与佛学、经学与神学以及文学与文艺等)过程中翻译实践活动对中国译学的影响和塑造；(6)中国翻译学应以何种形态去与世界对话。
书籍简介

《中国译学:传承与创新:为2008年中国翻译理论研究高层论坛文集》收录国内翻译理论研究和教学方面的论文共43篇，涉及六大论题：(1)传统译论研究的现代意义；(2)西方译论冲击下中国传统译学理论语境的再认识；(3)构建现代翻译传统与中国传统译论资源；(4)中西比较译学建立的可能性；(5)中西文化相遇(如经学与佛学、经学与神学以及文学与文艺等)过程中翻译实践活动对中国译学的影响和塑造；(6)中国翻译学应以何种形态去与世界对话。