《中国古代文学理论的当代阐释与转化》讲述了古代文论的“转型”问题早在1979年3月在昆明举行的中国古代文学理论学会成立大会上已经提出来了，本学会的宗旨就是要“建立民族化的马克思列宁主义文学理论体系”。这一宗旨实现的关键，就是古代文论的研究必须着眼于当代，实现与当代文论的融通和向当代的“转型”。由于这一宗旨意义重大，所以，几乎每次古代文论年会都以“转型”研究问题为大会议题之一。