吴文智，笔名兆彬，南京师范大学外国语学院《江苏外语教学研究》杂志主编，研究员，中国译协专家会员，中国译协理事，江苏省译协秘书长，从事翻译与翻译研究三十余年。2009年获得“江苏省建国六十年来外国语言文学与翻译研究优秀成果”特别贡献奖。在《外语研究》《上海翻译》等十余种公开报刊上发表译文、论文百余篇，在三十余家出版社出版过专著、著作、译著八十余部，总计四千余万字。翻译的作品《YOU：身体使用手册》系列书籍，成为2006年以来的经久畅销书；主编的《实用汉英翻译词典》获“第五届国家辞书”二等奖；《别让医生杀了你》获2004年“全国大学版畅销书”二等奖。
杨一兰，著名翻译，从事翻译十余年，曾翻译过《小王子》《致加西亚的信》《美国总统就职演说》《一只狗狗的遗嘱》等多部作品，主编作品有《伟大的声音》《最美丽的英文》等。

《转个弯人生更开阔》内容简介：有些书就有这样的力量，它能启迪智慧，激发斗志，激励你前行。《转个弯人生更开阔》就是这样一本励志好书。它告诉我们，成功是过程，不是终点。它意味着重要的不是你最终到达哪里，而是你在这一旅程中努力做了些什么；意味着不管你做了什么，只要努力了，就一定不会失败。精选经典励志篇目，寓意深刻、慷慨激昂、言辞优美，极具有启迪意义，带给读者一场阅读盛宴。作为双语读物，《转个弯人生更开阔》为中英双语对照版，既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物，也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园，让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时，还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美，再配合文章后附加的多功能、全方位巩固题型，更有助于理解并学习英文。

Chapter
1
成功的DNA密码
The DNA of Success
成功是过程，而不是终点Success Is a Journey, Not a Destination
泰勒•布林克曼 / Tyler Brinkmann
你期待的是什么What Do You Expect
佛罗伦萨•斯高伏尔•西恩 / Florence Scovel Shinn
成功的DNA密码The DNA of Success
厄尔•曼 / Earl Mann
你今天很郁闷吗The Blue Day Book
佚名 / Anonymous
首先做一个堂堂正正的人First, Be a Man
奥里森•马登 / Orison Marden
成功就在你面前Success Is on the Other Side
斯图尔特•罗森 / Stuart Rosen
极富感染力的思考Positive Thinking Is Contagious
朱莉•约翰斯顿 / Julie Johnston
每个成功者都知道的秘密Secrets Every Achiever Knows
佚名 / Anonymous
梦醒时分做什么A Time to Awake
唐 / Dawn
如何让你梦想成真How to Make Your Dreams Come True
佚名 / Anonymous
有恒心才能走向成功The Reward of Persistence
奥里森•马登 / Orison Marden
摆脱贫困的七大秘籍Seven Cures for a Lean Purse
乔治•克拉森 / George Clason
万事开头难How Did He Begin
奥里森•马登 / Orison Marden
不要忽略那些小想法Don’t Ignore That Little Thought
卡罗琳•加兰果 / Caroline Jalango
Chapter
2
爱上你的工作
Love Your Job
致加西亚的一封信A Message to Garcia
阿尔伯特•哈伯德 / Elbert Hubbard
工作对于年轻人的益处和意义The Benefits of Work
佚名 / Anonymous
爱上你的工作Love Your Job
佚名 / Anonymous
天道酬勤Hard Work Pays Off
卡尔•马龙 / Karl Malone
输赢不是争吵出来的You Can’t Win an Argument
戴尔•卡耐基 / Dale Carnegie
每次只打开一扇门One Door Every Time
佚名 / Anonymous
困难和机遇并存Problems and Opportunities
佚名 / Anonymous
成功的奥秘There Is Good in All Things
塞隆•Q.迪蒙 / Theron Q. Dumont
勤能补拙Industry Is a Substitute for Genius
亨利•沃德•比彻 / Henry Ward Beecher
成功的秘籍On Achieving Success
欧内斯特•海明威 / Ernest Hemingway
天天向上Live Upward
奥里森•马登 / Orison Marden
通往成功的道路The Road to Success
安德鲁•卡内基 / Andrew Carnegie
人生没有错误，只有教训There Are No Mistakes, Only Lessons
佚名 / Anonymous
你接受挑战吗Do You Accept Challenges
佚名 / Anonymous
时间因稀而贵The Value of Time
佚名 / Anonymous
Chapter
3
意志力为你导航
Concentration Finds the Way
在不幸中成长The Lesson of Evil
詹姆斯•艾伦 / James Allen
激发意志的人生Will Inspired Life
佚名 / Anonymous
学会接受Cooperate with the Inevitable
戴尔•卡耐基 / Dale Carnegie
多一小时的清醒How to Add One Hour a Day to Your Waking Life
戴尔•卡耐基 / Dale Carnegie
成为一个健谈者An Easy Way to Become a Good Conversationalist
戴尔•卡耐基 / Dale Carnegie
让教训不要重复出现A Lesson Is Repeated Until Learned
佚名 / Anonymous
至少我还活着I’m Having a Day
佚名 / Anonymous
有效利用时间Importance of Time
佚名 / Anonymous
语言智慧Choosing Words to Create Success
安妮特•科尔比 / Annette Colby
坚持不懈到成功为止I Will Persist Until I Succeed
佚名 / Anonymous
铁的意志才能战无不胜An Iron Will
奥里森•马登 / Orison Marden
意志力为你导航Concentration Finds the Way
塞隆•Q.迪蒙 / Theron Q. Dumont
向自己要时间How to Find Time
戴尔•特纳 / Dale Turner
忙碌的意义Importance of Being Busy
佚名 / Anonymous