大拱桥--暨南大学学生门户 » 珠海校区图书馆 » 翻译 » 视译基础
名称 视译基础
索引号 H315.9-43/160
分类号 H315.9-43
H315.9(翻译)
H315(写作、修辞)
H31(英语)
H3(常用外国语)
H(语言、文字)
作者 王炎强、冯超、何刚强、
出版社 北京：外语教学与研究出版社，2012
ISBN 978-7-5135-1627-3
页数 272页
价格 CNY36.90
标签 英语、翻译教材、翻译、口译、视译、
简介 高等学校翻译专业本科教材
注解 本书针对我国高校翻译本科专业高年级开设的视译课程编写。其目的是让学生了解视译并掌握视译的基本技巧，培养口译翻译能力，为学习同声传译打好基础。
书籍简介

《视译基础》是一本系统的视译教程，旨在帮助学生7解视译特点，掌握基本视译技巧，同时获取丰富的专题知识，为迸一步的口笔译训练奠定基础。全书共5章，具有如下特色：
从视译与笔译、视译与口译的关系入手，全面介绍视译的相关理论知识，体现视译研究领域的最新成果；强调以“技巧”为核心的视译教学理念，注重视译练习的针对性及视译、交传、同传的融会贯通；所有练习材料均来源于真实口译场合，参考译文突出“视译”特色。