这部《20世纪俄罗斯文学史》是我们在曹靖华先生主编的《俄苏文学史》的基础上，经过修改、补充，并吸收国内外的最新材料和研究成果，重新编写的。20世纪的俄罗斯文学在世界文坛上可以说是一个很奇特的现象。在世纪之初呈现出风姿流彩的一派繁荣景象之后，许多驰名于世的作家却纷纷离开俄国，侨居西欧和英美，而且大部分人仍然继续写作，并在创作上取得令人瞩目的成就，成为俄罗斯境外的一支文学创作队伍。他们的作品虽然在世界各地流传，却不能见容于俄罗斯本土。在俄罗斯境内，苏联文学异军突起，以它独特的思想内涵和艺术形式在世界文坛上独树一帜。这两支俄罗斯文学队伍，自是水火各不相容，但是在20世纪快要结束的时候，境外的俄罗斯文学却又浩浩荡荡地返回故土，而且受到热烈欢迎。这种情况在世界文学史上如果不是是绝无仅有，大概也算十分罕见。