“外国情诗集粹”内容以爱情诗为基调，以国别为分册标准，精选了世界四十七个国家三百多位诗人的菁华之作。这些真挚动人的诗从各个方面阐释描绘了人类的爱情生活，深受读者的欢迎，丛书自1988年初版以来已重印多次。 本书是美国分册，精选自朗贵罗至当今诗人乔万尼的情诗珍品，名家翻译也使诗增色不少。

朗费罗三首（杨德豫译）爱伦坡一首（李小贺译）惠特曼十首（楚图南李野光译）狄金森十首（江枫译）弗罗斯特二首（申奥译）埃米罗厄尔四首（赵毅衡、裘小龙译）桑德堡七首（申奥译）斯蒂文斯一首（赵毅衡译）威廉斯三首（申奥裘小龙译）蒂斯代尔一首（屠岸译）庞德十首（申奥译）怀利三首（赵毅衡李小贺译）H.D.五首（赵毅衡裘小龙译）莫尔二首（裘小龙译）米蕾二首（赵毅衡译）肯明斯五首（申奥赵毅衡译）休斯三首（申奥译）比肖普一首（李小贺译）罗伯特罗厄尔一首（李小贺译）凯瑟二首（赵毅衡译）克里利二首（赵毅衡译）金斯堡一首（李小贺译）默温一首（赵毅衡译）塞克斯顿三首（赵毅衡李东译）里奇二首（李小贺译）普拉斯六首（李小贺赵琼岛子译）乔万尼三首（邹绛译）