《国际商务英语:商务理论、语言与实务(修订版)》分三个部分，共24章。第1～8章为商务理论部分，包括国际商务概述，商务组织，经营方式，经济学入门，市场经济，营销的含义，产品推销，国际支付与决算；第9～12章为语言知识部分，包括国际商务英语的文体风格和语言特点，国际商务合同的语言模式及写作方法，国际商务电报、电传、传真和电子邮件文稿的语言模式和写作方法以及国际商务术语的释义；第13～24章为商务信函与谈判——实务部分，包括国际贸易实务简介，国际商务谈判策略，建立业务关系，询盘与报盘，还盘、反还盘与递盘，接受与订货，包装与装运，付款与交货，商检、保险与仲裁，抱怨、索赔与理赔，代理与签约，合资办企业等。
《国际商务英语:商务理论、语言与实务(修订版)》适合于国际商务工作者用以提高国际商务英语的理论水平，语言知识和业务能力，也可用作高等学校国际商务英语、国际贸易、国际会计、国际金融、国际经济法、国际旅游、工商管理等专业的硕士生或本科高年级学生的专业英语教材。

一 国际商务导论
1 国际商务？
2 商务组织
3 经营方式
……
二 国际商务英语的文体风格和语言模式
9 国际商务英语的文体风格和语言特点
10 国际商务合同的语言模式和写作方法
11 国际商务电报、电传、传真和电子邮件文稿的语言模式和写作方法
12 国际贸易术语
三 国际商务英语信函与谈判
13 国际贸易实务简介
14 国际商务谈判策略
15 建立业务关系
16 询盘与报盘
……