大拱桥--暨南大学学生门户 » 珠海校区图书馆 » 翻译 » 新编汉英语篇翻译强化训练
名称 新编汉英语篇翻译强化训练
索引号 H315.9-43/5a
分类号 H315.9-43
H315.9(翻译)
H315(写作、修辞)
H31(英语)
H3(常用外国语)
H(语言、文字)
作者 居祖纯、
出版社 北京:清华大学出版社,2002
ISBN 7-302-05453-3
页数 10, 255页
价格 CNY14.00
标签 英语、翻译教材、语篇翻译、高翻考研、外国话、学习、汉英翻译、翻译、翻译练习、翻译考试、
简介 高校英语选修课系列教材
注解 本书贯彻学以致用、理论联系实际、使用完整语篇的特点。本书更强调实践,有大量的根据汉译英规律编写的练习,特别提供了可供学生自测用的15篇短平快练习。
书籍简介

本书贯彻学以致用、理论联系实际、使用完整语篇的特点。本书更强调实践,有大量的根据汉译英规律编写的练习,特别是提供了可供学生自测用的15篇“短平快”练习。

书籍目录

一 汉英语的主要区别及汉译英
二 重点练习
1 意合和形合――丑妻
2 时态
3 委婉语
4 双关语与加注
……
三 “短平快”练习
1 等你
2 父与子
3 抓住他
4 排队
……
四 翻译工作者应达到的境界:怎样达到这个境界
参考文献