随着中日友好关系的发展，经济贸易往来的频繁，学习日语的人越来越多。为了适应社会需要，编写了《情景口语》系列丛书。其中《商贸日语1000句》是围绕商贸内容展开的，可供从事经贸人员对日洽谈业务时参考，亦可做教材供在校学日语的学生使用。
本书按商贸业务环境共分12个章节，集千句经贸常用语，并分别插入50多个实用会话短文以及单元术语、词汇总汇，目的在于边学边用，寓学于乐。学完本书后，基本上可以胜任一般的日语经贸业务洽谈。