内容提要
本书为英语爱好者丛书中的“优秀电影文学视听系列”之一，全书由
视角引导（代前言）、英汉对照脚本、难点注释组成。剧本以两次世界大
战为背景，描写了出身贵族、热情浪漫的上尉军官罗依与出身平民、美丽
纯情的芭蕾舞女演员玛拉之间的爱情悲剧。剧中对白既有井市黎民的方
言俗语，又有上层显贵的咬文嚼字，不同身份的人物语言特色鲜明，为读
者提供了生动的口语素材。配套录音带已由清华大学音像出版社出版。