裴多菲·山陀尔是匈牙利的爱国诗人和英雄。鲁迅十分推崇裴多菲，说“争的擅长之处，自然是在抒情的诗”。欧洲一些文艺评论家称赞裴多菲是“马扎尔的抒情诗王”。裴多菲贡献主要是在诗歌创作方面，尤其是抒情诗。本诗集收入裴多菲抒情诗二百余首，都是裴多菲不同时期的代表性作品，从中可以看出裴多菲诗歌创作的清晰轮廓和发展过程。

译序
一八四二
霍尔托巴奇酒店老板娘
在我的祖国
荒野上
一八四三
谷子成熟了
我走进厨房
爱情呀，爱情呀
一八四四
爱国者之歌
我说道
面色苍黄的战士
站在十字路口
一八四五
我父亲的和我的职业
《爱德尔卡坟上的柏叶》组诗选译
一八四六
上帝的奇迹
疯人
仙人之梦
瓦伊达·彼得之死
一八四七
自由与爱情
草原上的酒店
悲哀的夜
一八四八
冬天