《海明威短篇小说全集》下收录“首辑四十九篇”后发表的十四个短篇，其中《最后一方清净地》长达五万多字， 写尼克亚当斯年轻时和妹妹共同的生活经历，风格清新可喜。
另有七篇早先未发表过的作品 ，有些是未完成的长篇片断，题材极其广泛，可以从中看出：如果海明威能尽其天年，完全 有可能给读者留下更多弥足 珍贵的作品。
最后有五篇是近年来才发现的，这次作为附录， 一并收入，使《海明威短篇小说全集》上下册成为名副其实的《短篇小说全集》。

一 第二部 “首辑四十九篇”后发表于书刊上的短篇小说
1 过海记
2 买卖人的归来
3 检举
4 蝴蝶和坦克
二 第三部 早先未发表过的小说 蔡 慧译
1 搭火车记
2 卧车列车员
3 岔路口感伤记
4 有人影的远景
三 附录
1 雇佣兵――故事一则
2 十字路口――肖像选