《英汉化学化工略语词典(第3版)》是一部化学化工专业缩略语的中外对照性工具书，收词范围包括有机化学、无机化学、生物化学、高分子化学、石油化工、塑料、橡胶、纤维、印染、涂料、制革、医药、农药、分析仪器、化工机械及设备、工程管理等化学化工常用缩略语，全书收词共约4万余条，词典正文后还列出“英文化学化工期刊刊名略语”、“日文化学化工期刊刊名拉丁拼音对照”、“俄文化学化工期刊刊名拉丁拼音对照”三个附录。