本书选编了汤因比、狄克罗、克罗齐、罗素、科林伍德、波普尔、活尔什、伯林等24位历史哲学家和思想家有关历史哲学史学的28篇文章，反映了20世纪西方历史哲学发展的主要面貌，是一本具有一定思相深度的历史哲学译文集。

译文集序
对他人及其生活表现的理解 ［德］威廉・狄尔泰
历史上的个体 ［德］亨利希・李凯尔特
论历史的意义 ［德］卡尔・雅斯贝斯
知识社会学 ［德］卡尔・曼海姆
历史秩序的失落 ［德］吕森
历史的规律 ［法］雷蒙・阿隆
科学和历史哲学 ［法］雷蒙・阿隆
历史的话语 ［法］罗兰・巴尔特
结构人类学和历史 ［法］马克・加博里约
辩证唯物主义 ［英］伯特兰・罗素
历史作为一种艺术 ［英］伯特兰・罗素
历史哲学的性质和目的 ［英］罗宾・科林伍德
我的历史观 ［英］阿诺尔德・汤因比
《历史主义的贫困》序 ［英］卡尔・波普尔
《历史主义的贫困》摘译 ［英］卡尔・波普尔
观念的冒险 ［英］怀特海
决定论、相对主义和历史的判断 ［英］以赛亚・伯林
历史中的“涵义” ［英］W．H．沃尔什
哲学家和历史学家眼中的史学 ［英］R．F．阿特金森
什么是历史事实？ ［美］卡尔・贝克尔
历史中的客观主义 ［美］莫里斯・曼德尔鲍姆
普遍规律在历史中的作用 ［美］卡尔・亨普尔
历史哲学――其起源及宗旨 ［美」A．斯特恩
黑格尔与福柯：迈向不见人影的历史 ［美］麦克・克利福特
历史与科学世界观 ［美］威廉・麦克尼尔
历史和编年史 ［意］本尼戴托・克罗齐
历史决定论和“历史哲学” ［意］本尼戴托・克罗齐
历史是一个体系 ［西班牙］奥特伽・伽赛特
后记