本土化或许仅仅是一种觉知的状态，它让人们知道还有多种不同的生活方式存在。今天也许最最需要避开的是处在接触地带的知识分子对本土文化加以包装后的贩卖，他们人为地把文化差异书写成一种文化的对立，进而把这种差异在时空上分出等级。西方的东方学者对东方社会生活的浓描，被强调本土化的本土学者更加地写意和发挥，最终使西方人原本浪漫主义的想像，变成了支配本土人生活和行为的规范，就像给囚徒打上的烙印一样，即使想抹去都无法做到，随着个体的成长，这烙印还会变成本土人身体的一部分，即使想改变都很难。