本书系原国家计委、中国工程院和中国高科技产业化研究会共同资助的“加速军工商机关报技术向传统产业转移问题研究”和“通过高新技术改造和提升传统产业研究”等两项研究课题成果的提炼、充实与扩展。它总结了中国改造提升传统产业成绩、经济与教训，阐述了中外科技与传统产业的发展状况，说明了高新适用技术在中国传统产业中的应用及发展趋势，提出了推理中国高新适用技术向传统产业转移的对策建议和需要继续深入研究的相关问题。