《内科治疗学》一书自1984年问世以来，受到广大读者的热情鼓励。在过去的15年中，自然科学的新进展，物理、化学、生物学和基础医学理论的飞跃发展和成就，为内科学领域各个专业不断增添和更新治疗方法和手段。
本书再版的修订过程中，许多章节大部分重新编写或作了较大的补充修改，使本书的深度和广度得以崭新的面貌出现在读者面前。新增加的一些章节是： “肾素血管紧张素系统拮抗剂的临床应用”、“骨髓移植”、“疼痛的处理原则”、“胃肠疾病内镜下治疗”、“心脏病重症监测”、“分子生物学的临床应用”等。此外，“β受体阻滞剂的临床应用”、“利尿剂的临床应用”在相关章节中已有充分的叙述，不再另立专章。书的内容仍以简明扼要、实用易懂为原则，重点在常见病的诊断和治疗。
参加本书编写的人员基本上是湖南医科大学在学术上有较高造诣、临床经验丰富的教授，从而保证了本书的质量。
为了便于读者查阅，本版书后还增加了中英文索引。
尽管本书再版水平有较大的提高，但由于时间和我们的水平有限，存在的缺点与不当之处恳请广大读者指正。