《新编英汉医学信息学词汇》词条主要选自世界医药信息学大会论文集和国际信息学方面的新词汇，共约20000余词条，内容除人工智能、字符处理、编码系统、医学工程学等外，还有新发展起来的医学信息学、电子病案、远程医疗、图像传输、网络通信等有关词汇，并从网络上搜集了与计算机网络信息学有关的网络缩略语，《新编英汉医学信息学词汇》采用英汉对照形式，并附中文索引、国内外医学信息学有关搜索引擎网址和医学论文网上投稿写作格式，便于读者在阅读、翻译、写作时使用。本词汇可供医药信息学、计算机医学应用、医学信息处理、医学图书馆工作人员，以及医务工作者、医学生等作为工具书参考使用。