《慢性肾脏病及透析的临床实践指南》译本（包括慢性肾脏病的临床实践指南、血液透析、腹膜透析及透析病人的营养、贫血的治疗、慢性肾脏病脂质代谢紊乱七个部分）出版以来，获得了国内广大肾脏病工作者的热烈欢迎，一再重印、一再千罄。2004年下半年又继续出版了慢性肾脏病高血压与降压药物的临床实践指南和慢性肾脏病骨代谢及其疾病的临床实践指南两个部分，我科同仁在繁忙的医、教、研工作之余完成这两部分的译、评工作，即《慢性肾脏病及透析的临床实践指南Ⅱ》特奉献给全国同道。