路人甲：1978年某月某日，不知是谁给了他一张车票，他攥着它来到这个世界上，张开手却发现票根没了，他对着不算漂亮的护士哭了，然后他有一个名字——张智勇。 命运检票，他知道自己不能再撒谎了，他开始老老实实的从自己的角落里走出来，对着阳光微笑，从这时起，他有了一个新名字——路人甲。
这是一个中国人写的关于“波波”现象的阐述。在作者眼里，波波就是一个形容词，用来形容那些自由而美好的事物与人，以及我们的生活。其实，波波就是自由而轻松的生活方式，决不是什么办公室界定和限制。

“波波”的英文是“BOBO”，也就是bourgeois（布尔乔亚）和bothemian（波希米亚）缩写，所以也有人根据中文的意思把它简称做“布波”，也就是布尔乔亚的波希米亚。布尔乔亚的波希米亚，这听起来好像有点让人挠头而且绕口，于是聪明的人们赋予它一个轻灵而有趣的升渭：波波。大家显然更乐于接受这样的叫法，似乎所有人都已经明白了这个词语的概念，产且还为之津津乐道。