《汉英水科学词汇》将水科学各领域有机、系统地融为一体，内容广及气象学、天气学、气候学、水资源规划、水资源利用和管理、水利工程、水力发电工程、岩土力学、陆地水文学、海洋水文学、河流、湖泊、水库、湿地、水土保持工程、地理学、地球物理学、地质学、冰川学、测绘学、农田水利工程、市政给排水工程、水环境工程、水质监测、水质分析、水质评价、污水处理等。共收词约7万条。
《汉英水科学词汇》可供有关高等院校师生、科研人员、外事单位工作者及翻译人员使用。