王国栋呕心沥血，历时3年才完成该书的中文翻译，书中编译的许多日本细菌战战犯受审的供词，以前只有俄文版本，译成中文是首次，也是第一次在国内发行，为揭露日军罪行提供了新的有力的证据。该书第二、三部分，详细收录了原苏联审判12名日本二战细菌战犯的全部正式材料，如起诉书、审讯记录、庭审材料即各被告供词和最后陈述、各证人在法庭上所作供词、检验委员会结论、国家公诉人讲演词及各辩护人的发言，以及某些文件证据。
本书根据前苏联外国文籍出版局1950年汇编发行的“前日本陆军军人因准备和使用细菌武器被控案审判材料”和其他材料编译，全书约40多万字，收录了原苏联审判日本二战细菌战犯的全部正式材料，具有较高的史料价值。该书的出版将对揭露日本在二战罪行有很大实证价值和爱国主义的教育意义。