萨维尼（1779―1861），德国法学家，历史法学派代表人物。先后任教于马堡大学、兰茨胡特大学和柏林大学，并一度出任柏林大学校长与普鲁士法律修订大臣。著有《论占有权法》、《论立法与法学的当代使命》、《中世纪罗马法史》和《当代罗马法体系》，主编《历史法学杂志》。综其一生，其教学与思想，学说和政务，开宗立派，以“历史法学”为帜，代表了德语法学的最高成就，在世界范围内产生了广泛而深远的影响。

收入文集的均为具有一定学术意义的著述，撇开译文，汉语文明作者们的年龄跨度超逾四代人。但是，正是为了呈现这一“美丽而悲凉的的事”，集中也收录了一两篇具有特定时代烙印的文字，无声讲述着一个逝去年代的一桩法学事件，汉语法学的一种心灵的经历。编者之所以未加删祛或改动，不仅是出于对于原作的尊重，更旨在保真这一段认知的遗迹。今日翻阅，年青学子固然可能茫然复愀然，哑然而释然，而作为过来人的各位知中知老，只要不是故作没有自知之明，怕也是其情愈甚吧！如此，编选这样一部文集，由西方之旅通达中国心思，循教训以求教益，...