本书是中国与挪威的合作项目“拉萨历史城市地图集（LHCA）”的成果结晶。作者克纳德·拉森以及阿穆德-希丁·拉森作为北欧知名的建筑学家，对于西藏的传统建筑保护有着深厚的感情。作为很早就关注拉萨传统建筑与城市景观的学者，作为“拉萨历史城市地图集（LHCA）”项目的主要参与者，他们通过对拉萨市的建筑、景观的勘测和研究，掌握了大量的一手资料。本书主要讲述了古老拉萨的地形、自然环境、历史发展、建筑物和城市景观。它也引发出关于拉萨的未来规划问题以及面对城市发展如何保护拉萨历史城市景观的争议。本书中的插图涉及范围很广，其中有25幅以前从未出版过的古老地图，有卫星照片、历史地图、历史照片、水彩画、建筑信息表和大量最新的彩色图片。本书英文版已在英国出版，深受读者欢迎。