我们编写出版《关节镜外科学》第3版的目的是希望将读者再次带入关节镜外科学领域，共享最新学术进展；并试图使其成为一部全新版本的教科书，旨在为骨科医生提供可涵盖各种手术方式的关节镜技术概要；向手术者展示最尖端的技术，而不是单纯介绍条条框框，以此满足施术者根据患者需要选择手术方法的要求。本书将会使骨科医生掌握必要的技能，成为有经验的关节镜医生。本书内容可能超出了医学生的学习范围，但对骨科住院医生而言，其帮助作用则是不可替代的，可使他们在训练课程中获取关节镜下操作经验。任何一种手术技能在应用于患者之前均需经过认真练习，而练习的方法有多种，如尸体模拟训练，或在专门的骨科学习中心学习，或通过实验模型和模拟装置进行练习，经过短期手术前训练后方可付诸临床实践。