大拱桥--暨南大学学生门户 » 图书馆 » 社会政治人物 » 我在中国和美国的生活 : 容闳回忆录
名称 我在中国和美国的生活 : 容闳回忆录
索引号 K827=52/20044-3
分类号 K827=52
K827(社会政治人物)
K82(中国人物传记)
K(历史、地理)
作者 容闳、恽铁樵、徐凤石、
出版社 北京 : 东方出版社, 2006
ISBN 7-5060-2365-2
页数 188, 177页, [28] 页图版 : 图(部分彩图), 肖像, 摹真 ; 23cm
价格 CNY49.80
标签 容闳、回忆录、历史、近代史、传记、留学生活、我在中国和美国的生活、西学东渐记，这个译名很规范、
简介
注解 中英文本 本书初译名：西学东渐记 中国走向近代的过程，是跟中国人的留学西方分不开的・他曾任清政府驻美国、西班牙、秘鲁副公使・1898年他参与“戊戌变法”，失败后逃往上海租界・1900年在上海参加唐才常主持的张园会议（称“中国国会”），被推为会长，遭清政府通缉，出逃香港，再度赴美，1910年他曾邀孙中山赴美商谈，表示支持革命・一个自始至终热爱祖国的人，却不得不“远托异国”，埋骨海角天涯，这是他个人的不幸，也是他所在的时代的不幸・
书籍简介

本书是容闳1901年用英文写的回忆录My Life in China and America,由恽铁樵、徐凤石译成中文，名曰《西学东渐记》。商务印书馆1915年初版。
　　一百二十多年前，英国的H.N.Shore这样评价容闳：“一个能够产生这样人物的国家，就能够成就伟大的事业。这个国家的前途是不会卑贱的……”
　　钟叔河说：“容闳以他的精神和贡献，为'西学东渐'铺下了路基，同时也为中国人在国外树立了名誉。”
　　这部书总结作者六十多年的经历，在“西学东渐”史尤其是中美文化交流史上，占有公认的重要地位，是中国留学生的人生必读书，是一部值得永恒推荐与永久珍藏的好书。