道风汉语基督教文化研究所成立于1995年，今年是一个喜庆年。在这十年中，研究所鼎力推动汉语学术研究，在中国现代学术舞台上扮演了一个同类学术机构无法替代的角色，同时也形成了自己的工作特点。十年来，研究所充分自觉地发挥着学术平台的功能，努力联络、沟通国内外、东西方、教内外、多学科的学者，相互交流，共同研究，取得了大量学术成果。为了纪念建所十周年，我们精选研究所近年来的优秀文章，汇辑成书出版，以飨读者。
本书收录了西方许多学者讨论基督教信仰的相关文章。探讨基督教传统对西方社会的形成所产生的影响，及与基督教信仰在中国社会所遭遇到的不同待遇相对比，进而得出信仰与社会之间存在的某种关系，此乃本书之旨趣所在。