大拱桥--暨南大学学生门户 » 图书馆 » 翻译学 » 后现代语境下的译者主体性研究
名称 后现代语境下的译者主体性研究
索引号 H059/20073
分类号 H059
H059(翻译学)
H05(写作学与修辞学)
H0(语言学)
H(语言、文字)
作者 葛校琴、
出版社 上海 : 上海译文出版社, 2006
ISBN 7-5327-4147-8
页数 279页 ; 21cm
价格 CNY22.00
标签 翻译、*上海译文出版社*、@traductologie、上海译文出版社、待购、理论、英语、译事、
简介
注解 有书目 作者运用后现代理论，尤其是以后现代理论中的反主体性思想为理论根据，应用文化批评的论述模式，分析和解释后现代翻译理论中的译者主体性现状。全文分成三部分，分别是：文学翻译译者主体性的历史起点；译语文化取向的译者主体性：从现代到后现代；后现代语境下的译者主体性：张扬和制约。
书籍简介

作者运用后现代理论，尤其是以后现代理论中的反主体性思想为理论根据，应用文化批评的论述模式，分析和解释后现代翻译理论中的译者主体性现状。全文分成三部分，分别是：文学翻译译者主体性的历史起点；译语文化取向的译者主体性：从现代到后现代；后现代语境下的译者主体性：张扬和制约。