在海上带有房舱的船里 　　在海上带有房舱的船里， 　　四周是无边无际的一片苍茫， 　　是呼啸的风和悦耳的波涛，巨大而傲慢的波涛； 　　或者一叶孤舟飘浮于层层翻卷的海面上， 　　小船欢乐而满怀信心，张着白帆， 　　在白天闪烁的浪花和泡沫中，或在夜晚的繁星下疾驶向前， 　　在那里，像一个陆地的怀念者，我也许将被年青和年老的水手们阅读， 　　终于同他们亲切地相处。 　　“这儿有我们的思

前言
草叶集
（凡带*号者，均为楚图南旧译）
题诗
铭言集
我歌唱一个人的自身（1867）
当我沉思默想地（1871）
在海上带有房舱的船里（1871）
给外邦*（1860）
给一位历史学家（1860）
给你，崇高的目的（1871）
幻象（1876）