这是一本英美《现代诗精选》。英国现代诗，从哈代算起；美国现代诗一般以1912年11月哈里特·梦露在芝加哥创办《诗刊》算起。这样，我们这本英美《现代诗精选》从哈代开始也就顺理成章了。
这本《现代诗精选》是以各时期出现的名诗加以筛选来组编本书，因此有的流派的代表人物不一定有诗作选入本书。
本书主要是大专以上学生的一种课外辅助读物，因而除了艺术性之外，更多地考虑该诗的可读性和趣味性。
现代社会是一个动荡不安、变化发展迅速的社会，它既给人类带来前景，也给人类留下不安；既给人发展的机遇，也给人诸多的压力。现代诗歌正是在这种社会大背景下产生了众多的流派众多的诗人。
现代诗很少受题材的限制，可以入诗的题材很多。现代诗表达的是现代人在现代社会、现代生活中的感受；描写现代人的现代生活的方方面面。现代诗呈现了比以往任何时代都更为广阔的时间和空间，现代诗因而也比任何时候都更加丰富多彩。现代诗集中表现了现代文明阶段中人与人、人与社会、人与自然、人与自我之间的种种关系，呈多文化和更开放的态势。对生命存在的完美追求，对艺术形式永远止境的探索，对真理和人类更多的人文关怀，在现代诗人的笔下，他们所表现的人和物，已不是传统诗人笔下，他们所表现的人和物，已不是传统诗人笔下的那种人物，现代诗人把视觉转向人性，即使是扭曲的，诗人都旨在呼吁正直、呼吁和谐，这就是现代诗，这就是现代诗人的使命！