对于我们头顶上的灿烂星空，在古代不同民族的先民那里有着不同的认识和意义。以往介绍星空的书，大多是介绍古希腊传统的星座及其故事，即使涉及中国古代星名，除少数几个如牛郎织女的故事具有故事情节外，其余大都不知中国星名的含义。为了弥补这一缺撼，《泄露天机--中西星空对话》一书，采用30个对话的方式，将中国的大多数星座与古希腊的48个星座对应起来。因此，本书不仅可以帮助读者认识中国星座，了解中国星名的含义，同时也可以从中认识与其对应的希腊星座，以及星座本身所隐含着的中西文化历史上的神话故事。
本书力求浅显和生动，作者沿着一条精心选定的主线，从最浅显的星座知识入手，讲述星座中一个个神话故事，使读者在轻松愉快的气氛中增长星座知识，熟悉各自喜爱的星座。
本书适合于各种文化程度的成年人以及青少年读者阅读，是一本帮助读者迅速认识中西两种星座系列的入门工具书。因为本书采用了全新的角度介绍中西星座，包还了丰富的中西方传统哲学观念，对于历史、文化、科技等学科的学者，也能提供不同程度的参考和启发，使之从中获得某种助益。