阿兰·比于齐纳（Alain Buisine），法国文学艺术评论家，里尔大学法国文学教授。发表过许多论文，其中有《萨特的陋行》、《普鲁斯特--1909年11月27日星期六》、《东方不明》、《阿特热或摄影的惆怅》。他的作品喜欢探询在文学、绘画和摄影创作中身体介入的问题。
由权，毕业于北京大学西语系，现执教于首都师范大学。一直致力于法国文学的翻译和研究。翻译过纪德的散文《苏联归来》、《乍得归来》等，以及尤瑟纳尔、莫泊桑等作家的作品。
邵宝庆，中文博士，在法国波尔多第三大学中文系任教。

魏尔伦与马拉美、兰波齐名。生前被奉为“诗人之王”。象征派、颓废派都将他视为大师和同道。他生活放荡不羁，做过阶下囚，也皈依了天主，当过教书匠，晚年却生活在社会的边缘，形同乞丐。本书引领我们回顾了魏尔伦痛苦挣扎的一生，对他性格、思想、情感的两面性进行了深入的剖析。
极端的性格导致了魏尔伦悲剧性的一生：作为双性恋者，结发妻子和天才诗人兰波最终都弃他而去；因为枪击兰波事件被判入狱；又因殴打和威胁母亲被判监禁……他的暴力倾向源于内心的绝望，而这绝望的土壤产生了他生命中最敏感、宝贵的歌唱。本书引领我们回顾了魏尔伦痛苦挣扎的一生，对他性格、思想、情感的两面性进行了深入的剖析。魏尔伦的创作和帕尔纳斯等诗歌流派关系密切，本书对这些诗歌流派的记录极具史料价值。