1910年，布兰德与白克浩斯两人合著的《慈禧外传》一经出版，就在西方世界引起强烈反响，仅在出版后最初的18个月里就重印了8次。当时的《纽约时报》评论《慈禧外传》说：“此书堪称权威之作，因为它所依据的事实，全部出自于宫廷档案和太后管家的私人日记，对于这本书即使是匆匆一瞥，也能感受到它卓越的品质……或许，此前从未有过这样的中文档案向世界披露过，也没有哪本书对中国宫廷生活的真相有过比这更详尽的反映。”另一家杂志《观察家》评论说“很少有哪一本围绕国家档案所写成的书，能像这本书，如此可靠、如此丰富、如此引人入胜。”