本书是“司法管理与服务”研究小组开展国际合作的成果。该研究小组为设在布鲁塞尔的欧洲公共管理学会的分支，其成立于2000年，真正是个“千禧婴儿”；它将来自奥地利、比利时、捷克、丹麦、芬兰、法国、德国、意大利、荷兰、挪威、葡萄牙、魁北克、罗马尼亚、斯洛文尼亚、西班牙、英国、瑞士等欧洲国家以及世界银行的政策制定者、法官、研究人员、顾问等联合在一起，力图将“司法行政”作为公共管理的一个特别分支推向新的发展。在此背景下，我们认为本书所涉研究项目是对“司法行政”领域的已有知识进行重构的大好机会。我们也真诚地希望，这一初步的研究能促进对司法组织和法院的案件管理进一步的、深入的研究。
　　这一研究项目是应荷兰司法部研究与文献中心的要求而进行的。