《1940年美国投资公司立法(中英文对照本)》介绍了美国管理投资公司(在我国被称为"基金公司")的两部专门法律，便于更多的人关注这个问题，从而促进我国投资基金的立法进程。《1940年美国投资公司立法(中英文对照本)》主要内容有两部分：一是《1940年投资公司法》和《1940年投资顾问法》的内容简介及国内外投资立法的比较研究，二是《1940年投资公司法》和《1940年投资顾问法》的中英文对照。
截至2007年1月12日，我国金融市场中的基金规模从4586．88亿份增长到6631．86亿份，基金资产净值从5579．18亿元增长到9411.65亿元，基金投资于资本市场的市值占A股流通市值的比重由17．57％上升到23．54％。但是，令人遗憾的是，仅用2004年6月1日生效的《证券投资基金法》规范和管理这样一个市场，对于金融市场的健康发展和保护投资者的利益来说，这不能不说是一个隐忧。