本书依据无机化学实验双语教学的实践经验，采用英汉两种语言，结合国内外无机化学实验的教学实际情况编写而成。中英文各分为5个部分：无机化学实验的一般知识；基本化学原理实验；元素性质和定性分析实验；综合性研究式实验；附录。本书可使学生在学习和掌握无机化学实验技能的同时，提高英语阅读能力和水平，适合化学及相关专业的本科生、专科生、教师和相关学科工作人员使用和参考。本书也可作为化学及相关专业硕士研究生的实验参考书。