《蒙古语构词法研究》内容简介：这篇论文经过补充、修改后，成了《蒙古语构词法研究》一书的第一章。第二章里讨论了单词的构词法，重点在于阐述单词词法构词法，就是在各种词根或词干后面添加各种不同的同缀而构成新单词的方法。创造单词的其他方法，如：语音学方法、语音－词法学方法、复合词缩略法和词根词尾粘着法等也作了简单的介绍。第三章里讨论的是复合词的构词法，重点阐述了句法方法，就是两个或两个以上词通过句法并列关系或句法主从关系为于段构成复合词的方法；同时对于修辞学方法、修辞－句法方法、标数法和直译法等也做了简单介绍。只是由于篇幅的关系，对于句法－词法方法，没有另立题目阐述，不过书里面随处都可以看到这方面的内容。原来想的书名是《蒙古语构词法》，后来采纳包祥同志的建议加了《研究》两个字，改成现在的这个书名《蒙古语构词法研究》。
《蒙古语构词法研究》一书蒙文版本去年七月份出版发行以后，根据《中国蒙古学文库》编辑部方面的安排，我就开始了汉文稿件的准备工作，经过将近这一年的工夫，汉文稿件现在已经基本脱稿。蒙古文版本主要是提供给一般蒙古语文工作者的一本参考书；汉文稿的主要对象是蒙古语文的研究工作者，当然，具有一定蒙古语文水平的读者也可以当作学习蒙古语的参考书，因为，学习蒙古语，主要的就是学习和掌握语素、语素变体体系和它们的结构规则。汉文稿件，重点做了两件事。第一，全书在表述方式上作了一定的调整；第二，在解释理论和展示示例方面补充了好多细节。对于蒙古文版本中所出现的个别错误。借这次机会也作了纠正。