《临床胃肠内镜学》主要内容：自从内镜技术引入我国，我国的内镜诊断和治疗技术不断发展，目前已达到很高水平，但与发达国家相比，仍有许多需要学习和借鉴之处。恰逢此时，北京大学医学出版社将由Gregory G.Ginsberg教授等人编写的《临床胃肠内镜学》介绍给我，粗读此书，感觉水平甚高，对消化病学专科医师有重要的参考价值，帮决定全文翻译此书。希望《临床胃肠内镜学》的出版对国内消化界医师有所裨益。