中国由于经济的急速发展，受到全球各行各界的注目。全中国各地持续着建设热潮，城市面貌也在日新月异地发生着变化。在中国建筑界，活跃着一批三、四十岁的年轻建筑家，同时国外建筑界在中国国内的设计项目也不断增加。自34年前，《建筑与都市》日本东京创刊以来，一直坚持以介绍世界优秀建筑和建筑家为己任，敏捷地捕捉世界建筑的最新动态并及时地向全世界广为传播，对世界尤其是日本现代建筑的发展产生了巨大而深远的影响。