《儿童局部麻醉(中文翻译版)》主要内容：麻醉是一门艺术，是一门根据病人情况和手术要求，在局部麻醉和全身麻醉两种麻醉形式中选择、组合和搭配的艺术。局部麻醉技术用于儿科麻醉实践在国内仍较少。
《儿童局部麻醉(中文翻译版)》分总论和各论两部分。总论部分对儿童局部麻醉的相关解剖学和胚胎学、疼痛生理学、药理学以及局部麻醉技术设备等做了全面而系统的介绍；各论部分则对各种局部麻醉技术从适应证和禁忌证、局部解剖、器械设备、技术操作、麻醉药的选择、副作用和并发症以及技术评价等方面予以详细阐述。《儿童局部麻醉(中文翻译版)》对各种局部麻醉技术在解剖和临床两方面，包括各局部麻醉技术中每一步骤都进行了重新评价，对初学者特别有益。