《钱曾怡汉语方言研究文选》共收入大大小小的文章28篇。按内容分为4部分：第一部分包括汉语方言研究方法问题的讨论和具体的调查研究报告；第二部分是关于方言与共同语方面的，讨论了汉语规范化的一些问题；第三部分是为10种方言著作写的序文，除去对这些著作的评述以外，有不少内容是讨论方言研究方法问题的；第四部分介绍扬雄《方言》和段玉裁古音研究。从全集的总体来看，可以说是《汉语方言研究的方法与实践》（2002年出版）的姊妹篇。