此书原为美国卡内基和平基金会的研究报告，经过初稿和最终稿长达一年半的时间，该研究报告得以公开发表。其核心思想是：综合各种手段，针对不同的国家采取不同的政策，从而达到“普遍履约”的全新核安全战略。译者认为，尽管这种思想不是美国当前核安全政策的主流，但反映出美国关于未来核政策的新思考。中国军控与裁军协会与美国卡内基和平基金会有善长期的合作关系，在拿到研究报告后，协会组织专业人员对此进行了翻译，并得到了该基金会的授权，在中国出版中文版。协会认为，这份研究报告对我们了解未来美国核安全政策的走向具有较高的参考价值。尽管全文翻译了研究报告，但这不表明，我们同意报告的一些提法和观点，如作者把中国台湾与独立国家相提并论，对部分发展中国家的看法也具有偏见，这完全与作者身处的国家环境以及传统的思维模式相关。