《魏文帝集全译(修订版)》主要内容：汉献帝建安二十五年（公元220年）冬十月庚午（28）日这天，公卿、列侯、诸将、匈奴单于、四夷朝者数万人，聚集在许昌附近颍阴曲蠡（今河南临颍）的繁阳亭。当汉代最后一个帝王刘协把皇帝玺绶移交给一个青年时，历时400多年的汉帝国已正式宣告结束，一个新的王朝魏国已正式诞生。禅让的典礼结束后，这位青年还站在受禅坛上，心情久久不能平静。许久，他才环顾了一下周围的大臣，慢慢地说出了一句意味良深、分量极重的话：虞舜、大禹的事情，我今天终于知道了。
这位青年就是魏文帝曹丕（字子桓）。这一时刻离他34岁的生日已没有几天。回忆起34年来动荡不安、辛苦备尝的生涯，他的这一番感慨，确实是历经沧桑的人生体验。

前言卷一　赋　　浮淮赋 有序　　沧海赋　　济川赋　　临涡赋 有序　　述征赋　　校猎赋　　又　　又　　登台赋 有序　　登城赋　　感物赋 有序　　感离赋 有序　　离居赋　　戒盈赋 有序 永思赋 悼天赋 有序 寡妇赋 有序 出妇赋 愁霖赋 喜霁赋 弹棋赋 又 玛瑙勒赋 有序 车渠梳赋 有序 玉块赋 柳赋 有序 槐赋 有序 莺赋 有序 迷迭香赋 有序 蔡伯喈女赋序　诏　令 策　教　表　书 序　论　议 连珠 铭　文　哀策　诔　制卷二　乐府　诗补遗　赋　诏　令　书　序　论　铭 敕 乐府 诗附录