《跨文化语境的中国电影:当代电影艺术回顾与展望》是关于研究现代中国电影史的专著。中国艺术研究院电影电视艺术研究所始建于1973年，是专门从事影视艺术研究的国家级学术科研机构。多年来，在中国电影史研究、电影理论与批评方面取得了一大批重要成果，先后培养了我国首届电影学硕士和电影学博士，涌现出了许多知名学者，在国内外产生了广泛的影响。目前中国艺术研究院影视艺术研究所在传承院、所学术传统与精神血脉的同时，进一步拓展研究领域，关注并加强对电影、电视艺术现状的研究与探讨。《跨文化语境的中国电影》系这方面的最新成果。