《港澳台民事诉讼法论要》分别将这三个地区的民事诉讼法作为三个单元加以系统梳理、鉴别和阐述；同时，在某些比较重要的理论或制度方面，特别是对于中国大陆地区的民事诉讼法而言具有借鉴意义的理论或制度方面，还进行了必要的比较、提示或者评论。香港、澳门和台湾的民事诉讼法所包含的诉讼理念、诉讼原则和诉讼制度各有特点，加之这三个地区的历史和文化背景上存在的差别，使得其关于民事诉讼的理论和制度又呈现出多样性的特点。作者希望通过《港澳台民事诉讼法论要》的阐述，能够尽量详尽地展示港、澳、台地区的民事诉讼法的精神、理念和具体的制度。同时希望与其他学科的类似研究也能够尽快展一工，以期形成一个关于港、澳、台地区的法律制度的基础材料的完整体系，从而促进多法域问题研究的不断深化。